-
1 межбиблиотечный абонемент
inter-library exchange system, interlibrary loanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > межбиблиотечный абонемент
-
2 абонемент
муж. subscription;
season ticket (многоразовый билет в театр, на футбол и т.п.) сверх абонемента ≈ extra, beyond the terms of agreement межбиблиотечный абонемент ≈ inter-library exchange system, interlibrary loanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > абонемент
-
3 inter-library exchange system
межбиблиотечный абонементАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inter-library exchange system
-
4 interlibrary loan
межбиблиотечный абонементАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > interlibrary loan
-
5 interlibrary exchange system
-
6 interlibrary exchange system
Англо-русский современный словарь > interlibrary exchange system
-
7 interlibrary loan service
English-russian dctionary of contemporary Economics > interlibrary loan service
-
8 interlending
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > interlending
-
9 interloan
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > interloan
-
10 library interloan
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > library interloan
-
11 interlibrary loan
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > interlibrary loan
-
12 interlending
межбиблиотечный абонемент
Абонемент, основанный на использовании документов из фондов других библиотек при их отсутствии в данном фонде.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interlending
-
13 interlibrary lending
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > interlibrary lending
-
14 interlibrary loan
She got the book on / through interlibrary loan. — Она взяла книгу по межбиблиотечному абонементу.
-
15 interlibrary
[͵ıntəʹlaıbr(ə)rı] aмежбиблиотечныйinterlibrary loan - а) книга, взятая по межбиблиотечному обмену; б) межбиблиотечный абонемент
-
16 interlibrary loan
1) Химическое оружие: межбиблиотечный заём2) Макаров: книга, взятая по межбиблиотечному обмену, межбиблиотечный абонемент -
17 library
ˈlaɪbrərɪ сущ.
1) а) библиотека (хранилище книг) at/in library≈ в библиотеке to computerize a library ≈ компьютеризировать библиотеку children's library ≈ детская библиотека film library free library law library mobile library municipal library music library public library record library reference library research library school library university library walking library library reader library stock б) библиотека (комната), кабинет Guests were rarely entertained in the library. ≈ Гостей редко принимали в библиотеке. в) коллекция книг (содержащаяся в библиотеке) to accumulate, build up a library ≈ собирать библиотеку
2) серия( книг, записей, дисков по одной теме или единообразно оформленных, выпускаемых одним издательством) the Penguin Shakespeare library ≈ серия произведений Шекспира в издательстве "Пингвин" a library of grammar books ≈ серия книг по грамматике библиотека - reference * справочная библиотека;
библиотека без выдачи книг на дом - public * публичная библиотека( бесплатная) - lending /circulating/ * платная библиотека - * stock библиотечный фонд - * system сеть библиотек - * interloan межбиблиотечный абонемент - * edition издание для библиотеки, издание в прочном переплете и с четким шрифтом коллекция книг - he has a large * on cybernetics у него большой подбор /-ая коллекция, -ая библиотека/ книг по кибернетике серия книг (одного издательства) - a * of science fiction библиотека научной фантастики - the Home University L. серия "Университет на дому" библиотека (в частном доме, замке и т. п.) ;
кабинет (в доме ученого, писателя и т. п.) (компьютерное) библиотека (специальным образом организованный файл) архив (редакция газеты) > a walking /living/ * ходячая /живая/ энциклопедия;
кладезь знаний alternate ~ вчт. дополнительная библиотека alternative ~ вчт. дополнительная библиотека central ~ центральная библиотека copyright deposit ~ док. библиотека-депозитарий с охраной авторского права copyright ~ док. библиотека-депозитарий с охраной авторского права core ~ вчт. корневая библиотека ~ библиотека;
free library бесплатная библиотека;
walking library шутл. "ходячая энциклопедия" help ~ вчт. библиотека справок legal deposit ~ библиотека депонированных правовых документов library вчт. библиотека ~ библиотека ~ библиотека;
free library бесплатная библиотека;
walking library шутл. "ходячая энциклопедия" ~ attr. библиотечный ~ вчт. библиотечный комплект ~ contents block вчт. блок оглавления библиотеки ~ file editor вчт. редактор библиотечных файлов ~ reader аппарат для чтения микрофильмов ~ reader читатель библиотеки ~ stock библиотечный фонд main ~ центральная библиотека named ~ вчт. озаглавленная библиотека object ~ вчт. объектная библиотека program ~ вчт. библиотека программ public ~ публичная библиотека public: ~ публичный, общедоступный;
public library (lecture) публичная библиотека (лекция) ;
public road большая дорога reference ~ справочная библиотека reference: ~ attr. справочный;
reference book справочник;
reference library справочная библиотека (без выдачи книг на дом) ;
reference point ориентир run-time ~ вчт. библиотека исполняющей системы runtime ~ вчт. библиотека исполняющей системы shape ~ вчт. библиотека стандартных фигур source ~ вчт. библиотека текстов программ special ~ специальная библиотека subroutine ~ вчт. библиотека подпрограмм user-defined ~ вчт. библиотека пользователя ~ библиотека;
free library бесплатная библиотека;
walking library шутл. "ходячая энциклопедия" -
18 inter-library exchange system
Англо-русский словарь Мюллера > inter-library exchange system
-
19 interlending
[͵ıntəʹlendıŋ] n -
20 library
[ʹlaıbr(ə)rı] n1. библиотекаreference library - а) справочная библиотека; б) библиотека без выдачи книг на дом
lending /circulating/ library - платная библиотека
library edition - издание для библиотеки, издание в прочном переплёте и с чётким шрифтом
2. 1) коллекция книгhe has a large library on cybernetics - у него большой подбор /-ая коллекция, -ая библиотека/ книг по кибернетике
2) серия книг ( одного издательства)the Home University Library - серия «Университет на дому»
3. библиотека (в частном доме, замке и т. п.); кабинет (в доме учёного, писателя и т. п.)4. вчт. библиотека ( специальным образом организованный файл)5. архив ( редакция газеты)♢
a walking /living/ library - ходячая /живая/ энциклопедия; ≅ кладезь знаний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Межбиблиотечный абонемент — (также междубиблиотечный абонемент, межбиблиотечный обмен, МБА) форма библиотечного обслуживания, предоставляющая читателям («абонентам») одной библиотеки возможность использования книжных фондов других библиотек. Содержание 1 В Российской… … Википедия
Межбиблиотечный абонемент — абонемент, основанный на использовании документов из фондов других библиотек. По английски: Interlending См. также: Библиотечное обслуживание Библиотечные системы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
межбиблиотечный абонемент — Абонемент, основанный на использовании документов из фондов других библиотек при их отсутствии в данном фонде. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN interlending FR prêt interbibliothécaire … Справочник технического переводчика
Межбиблиотечный абонемент — система обслуживания читателей документами, основанная на взаимном использовании фондов библиотек... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ БИБЛИОТЕЧНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СНГ (ЧАСТЬ ВТОРАЯ) … Официальная терминология
межбиблиотечный абонемент — 3.4.2.19. межбиблиотечный абонемент: Абонемент, основанный на использовании документов из фондов других библиотек при их отсутствии в данном фонде Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
межбиблиотечный абонемент — Rus: межбиблиотечный абонемент Eng: interlending Fra: prêt interbibliothécaire Абонемент, основанный на использовании документов из фондов других библиотек при их отсутствии в данном фонде. ГОСТ 7.0 [3.4.2.19] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
МЕЖБИБЛИОТЕЧНЫЙ АБОНЕМЕНТ — (МБА) библиотечный абонемент, основанный на взаимном использовании фондов библиотек страны на основе установленных правил … Профессиональное образование. Словарь
Межбиблиотечный абонемент — (МБА) одна из форм библиотечного обслуживания, позволяющая обеспечить оптимальное удовлетворение запросов читателей путём взаимного использования книжных фондов различных библиотек. В дореволюционной России только некоторые библиотеки в… … Большая советская энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕЖБИБЛИОТЕЧНЫЙ АБОНЕМЕНТ—библиотечный — абонемент, основанный на взаимном использовании фондов библиотек различных стран на основе установленных правил … Профессиональное образование. Словарь
Абонемент — (от фр. abonner подписывать) договор, по которому одна сторона (абонент[1]) имеет право пользоваться каким либо имуществом или право требовать оказания определенных услуг от другой стороны периодически, в течение срока действия… … Википедия
АБОНЕМЕНТ — АБОНЕМЕНТ, а, муж. Документ, предоставляющий право на пользование чем н., какое н. обслуживание, а также само такое право. А. в театр. А. на цикл лекций. Межбиблиотечный а. | прил. абонементный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова